--- title: Przygotowanie własnej grafiki do graweru description: Przygotowanie własnej grafiki do graweru --- [Przejdź do treści](https://kb.crystal-albums.pl/przygotowanie-własnej-grafiki-do-graweru#main-content) - [Polski](https://kb.crystal-albums.pl/przygotowanie-w%C5%82asnej-grafiki-do-graweru) - [English](https://kb.crystal-albums.pl/en/przygotowanie-własnej-grafiki-do-graweru) Polski Pokaż podmenu do tłumaczenia ![](https://kb.crystal-albums.pl/hubfs/crystal-albums-logo.svg) Otwórz główne menu nawigacji Zamknij główne menu nawigacji - - [Polski](https://kb.crystal-albums.pl/przygotowanie-w%C5%82asnej-grafiki-do-graweru) - [English](https://kb.crystal-albums.pl/en/przygotowanie-własnej-grafiki-do-graweru) Polski Pokaż podmenu do tłumaczenia - Kontakt z nami Kontakt z nami Jak możemy Ci pomóc? - Brak sugerowanych wyników, ponieważ pole wyszukiwania jest puste. 1. [Crystal Albums](https://kb.crystal-albums.pl/) 2. [Personalizacja produktów](https://kb.crystal-albums.pl/personalizacja-produkt%C3%B3w) # Przygotowanie własnej grafiki do graweru W tym artykule przedstawimy, w jaki sposób prawidłowo utworzyć i zapisać plik z grafiką w formacie png i pdf.   Aby przygotować grafikę na okładkę, którą chcielibyśmy wygrawerować, należy zaprojektować ją w określonym rozmiarze, dostosowanym do wielkości projektowanego albumu.   Informację, w jakich innych formatach można do nas przesyłać pliki znajdziesz [TU](https://app-eu1.hubspot.com/knowledge-article/144409643/editor/113340071923/content?redirectUrl=/knowledge/144409643/107980854757/articles/state/all)   Poniższa tabela przedstawia wymiary tzw. przestrzeni roboczej, czyli jest to maksymalna wielkość pliku podana w milimetrach dla danego rozmiaru okładki storyalbumów/storybooków oraz pozostałych produktów.. W tej przestrzeni można zaprojektować dowolną personalizację.   **Ważne!** W przypadku wątpliwości, skontaktuj się z nami, **zanim złożysz zamówienie**, aby ustalić, czy możliwe jest jej wykonanie! Informacje w tej sprawie przyjmujemy wyłącznie drogą mailową na: bok@crystal-albums.pl.   | **Rodzaj produktu** | **Wymiar przestrzeni roboczej graweru (mm)** | **Rozdzielczość** **piksel/cal** | | --- | --- | --- | | Crystalbox 15x23 | 160x250 | 300 dpi | | Crystalbox 10x15 | 115x170 | 300 dpi | | Pudełko na odbitki | 173x245 | 300 dpi | | Pudełko na pendrive | 111x126 | 300 dpi | | Pendrive | 43x18 | 300 dpi | | Koperta na zdjęcia | 110x60 | 300 dpi |   | **Rodzaj produktu** | **Wymiar przestrzeni roboczej graweru (mm)** | **Rozdzielczość** **piksel/cal** | | --- | --- | --- | | Storyalbum/ storybook 10x10 | 90x100 | 300 dpi | | Storyalbum/ storybook 15x15 | 140x150 | 300 dpi | | Storyalbum/ storybook 20x20 | 180x200 | 300 dpi | | Storyalbum/ storybook 20x30 | 200x290 | 300 dpi | | Storyalbum/ storybook 25x25 | 240x250 | 300 dpi | | Storyalbum/ storybook 25x35 | 370x250 | 300 dpi | | Storyalbum/ storybook 30x30 | 290x300 | 300 dpi | | Storyalbum/ storybook 33x33 | 320x340 | 300 dpi | | Księga gości 20x20 | 180x200 | 300 dpi | | Księga gości 25x25 | 240x250 | 300 dpi | | Księga gości 30x30 | 290x300 | 300 dpi | | Mini Tradycyjny 15x23 | 160x238 | 300 dpi | | Mini Tradycyjny 18x27 | 190x274 | 300 dpi |   **Uwaga!** Może wystąpić niezależne od nas przesunięcie rzędu 1-3 mm spowodowane grubością materiału, z którego wykonany jest produkt. Problem ten może wystąpić np. w przypadku materiałów z serii Classic.   Przykładową grafikę będziemy przygotowywać dla storyalbumu/storybooka o wymiarze 20x20 przy wykorzystaniu programu Adobe Photoshop. - Wybierz w programie Photoshop polecenie Nowy z menu Plik w lewym górnym rogu programu - Wpisz wymiar dedykowanej przestrzeni roboczej dla wybranej wielkości okładki.   ![](https://cdn.filestackcontent.com/JwaOBWrlTKqjy3OOO8MD) ![](https://cdn.filestackcontent.com/0PcU4E5S0ZqEag2CAUMA) Czarny napis lub grafikę umieść centralnie w przygotowanej przestrzeni roboczej - dedykowanej dla danego rozmiaru albumu. W przypadku gdy grafika nie będzie wyśrodkowana, zostanie to przez nas zrobione automatycznie.   **Pamiętaj!** Pozycję, w której ma się znaleźć grawer na okładce, określisz podczas zamawiania albumu w panelu zamówień.   Przykład 1 **Grafika przygotowana prawidłowo**   (poniższy przykład to screeny z Adobe Photoshopa, dlatego jest na nim widoczna dookoła czarna ramka) ![](https://cdn.filestackcontent.com/IEz0gbgTSNax5aRnfwfU)![](https://cdn.filestackcontent.com/IEz0gbgTSNax5aRnfwfU)![](https://cdn.filestackcontent.com/IEz0gbgTSNax5aRnfwfU) ![](https://cdn.filestackcontent.com/IEz0gbgTSNax5aRnfwfU)![](https://cdn.filestackcontent.com/IEz0gbgTSNax5aRnfwfU) Aby uniknąć możliwości przypadkowej zmiany fontu, należy rasteryzować napis. - Wybierz w górnym menu polecenie Warstwa - Rasteryzacja - Tekst  ![](https://cdn.filestackcontent.com/Co6T9BcSVyPfIXUI2GeG)   Plik możemy zapisać między innymi w formacie png lub pdf. Najbezpieczniej jest zawsze nadawać mu nazwę albumu z zamówienia. Przy formacie png przed zapisaniem należy usunąć warstwę Tło z pliku. ![](https://cdn.filestackcontent.com/SyhZFpqWRSKhqsQIiEKr)![](https://cdn.filestackcontent.com/SyhZFpqWRSKhqsQIiEKr)![](https://cdn.filestackcontent.com/SyhZFpqWRSKhqsQIiEKr)![](https://kb.crystal-albums.pl/hs-fs/hubfs/Rich%20Text%20Pasting/google-1727167015213.jpeg?width=461&height=849&name=google-1727167015213.jpeg) Zapis pliku w formacie PNG - Wybierz w górnym menu Plik, - polecenie Zapisz jako… - W polu Zapisz jako typ, wybierz format PNG ![](https://cdn.filestackcontent.com/kQ9LAIdiQTmT46mHZP7e)   ![](https://kb.crystal-albums.pl/hs-fs/hubfs/Rich%20Text%20Pasting/google-1727167048121.jpeg?width=665&height=558&name=google-1727167048121.jpeg)![](https://cdn.filestackcontent.com/FRdAQBM5QiOdihpp2AlA) ![](https://kb.crystal-albums.pl/hs-fs/hubfs/Rich%20Text%20Pasting/google-1727167068887.jpeg?width=667&height=496&name=google-1727167068887.jpeg) ![](https://cdn.filestackcontent.com/leTZExSemomppimWfg8A) Grafika na grawer powinna być prostą, czytelna i czarno biała. Niestety grawer nie ma możliwości wykorzystania przejść tonalnych zawartych na niektórych przesyłanych do nas grafikach.   ### Przykład 2   Grafiki nienadające się do wykonania zadowalającego graweru. Pliki mają za dużo szczegółów, drobnych detali, cieniowania i przejść tonalnych. ![](https://cdn.filestackcontent.com/KHDwB8sDSJiKdcgDwMQG) ### Przykład 3   Grafiki nadające się do wykonania zadowalającego graweru Grafiki składają się z prostych elementów, bez przejść tonalnych i drobnych elementów, dzięki temu grawer będzie dobrze odwzorowany.   ![](https://cdn.filestackcontent.com/HppQLQlQDm2Nn2QTheoQ) - [Start - pierwsze kroki](https://kb.crystal-albums.pl/start-pierwsze-kroki) - [Personalizacja produktów](https://kb.crystal-albums.pl/personalizacja-produkt%C3%B3w#main-content) - [Tłoczenie](https://kb.crystal-albums.pl/personalizacja-produkt%C3%B3w#tłoczenie) - [Grawer](https://kb.crystal-albums.pl/personalizacja-produkt%C3%B3w#grawer) - [Projektowanie produktów](https://kb.crystal-albums.pl/projektowanie-produkt%C3%B3w#main-content) - [Albumy eko i tablo](https://kb.crystal-albums.pl/projektowanie-produkt%C3%B3w#albumy-eko-i-tablo) - [Kalendarze](https://kb.crystal-albums.pl/projektowanie-produkt%C3%B3w#kalendarze) - [Magnesy](https://kb.crystal-albums.pl/projektowanie-produkt%C3%B3w#magnesy) - [Fotokarta](https://kb.crystal-albums.pl/projektowanie-produkt%C3%B3w#fotokarta) - [Pomoc i reklamacje](https://kb.crystal-albums.pl/pomoc-i-reklamacje) - [Wszystko o kalibracji + profile do pobrania](https://kb.crystal-albums.pl/wszystko-o-kalibracji-profile-do-pobrania) - [Odbitki](https://kb.crystal-albums.pl/odbitki) - [Pliki do pobrania](https://kb.crystal-albums.pl/pliki-do-pobrania) - [Zamówienia i płatności](https://kb.crystal-albums.pl/zam%C3%B3wienia-i-p%C5%82atno%C5%9Bci#main-content) - [Usługa Ekspres](https://kb.crystal-albums.pl/zam%C3%B3wienia-i-p%C5%82atno%C5%9Bci#usługa-ekspres) - [Programy i integracje](https://kb.crystal-albums.pl/programy-i-integracje) [![crystal-albums-logo-white-1](https://kb.crystal-albums.pl/hubfs/crystal-albums-logo-white-1.svg "crystal-albums-logo-white-1")](https://kb.crystal-albums.pl/) © 2024 Crystal Albums Andrzej Słowik ul. Amatorska 20, 42-400 Zawiercie, NIP: 6492223297, REGON: 241624662 Obserwuj nasze social media i rozwijaj swoją markę foto!